IT EN DE ES FR RU JP
Arrive: Nuits: Chambres: Adultes: Enfants:
home booking online  offres spéciales où sommes-nous contacts
hôtel chambres & suites services & activités restaurant alentours web concierge salle de presse vidéo
Vie Privée 196/03
Note d'information sur la protection des données personnelles (Loi 196/03). Note d'information aux termes de l'art. 13 du décret législatif n° 196 du 30 juin 2003, comprenant le Code en matière de protection des données personnelles.

Aux termes de l'article 13 du décret législatif cité portant des dispositions en matière de protection des données personnelles, nous souhaitons vous informer que les données personnelles que vous fournissez volontairement pour activer les services demandés seront traitées, par la Société Hotel Tornabuoni Beacci s.r.l. pour vous offrir des services personnalisés.

Hotel Tornabuoni Beacci s.r.l., pour vous offrir des services personnalisés, a besoin de traiter certaines de vos données personnelles, comme cela est mieux spécifié dans les sections relatives aux services eux-mêmes, en adoptant les mesures qui sont susceptibles de garantir leur sécurité et leur confidentialité, dans le respect de la réglementation susmentionnée.

Nous vous demanderons par conséquent d'exprimer votre accord pour le traitement des données qui sont strictement nécessaires pour les opérations et les services que vous demandez, au moment de votre adhésion.

1. Collecte des informations
La présente note d'information concerne les données qui sont collectées à travers les formulaires d'introduction de données qui sont présents au niveau des services :
a. demande d'informations
b. introduction dans la liste de diffusion
c. adhésion à la lettre d'information
d. introduction du CV

Les données personnelles que vous fournirez à notre Société seront enregistrées et conservées sur des supports électroniques protégés. Les données seront traitées exclusivement avec les modalités et les procédures qui sont strictement nécessaires pour vous fournir les services demandés.

2. Finalités et modalités du traitement des données
Les données qui sont collectées dans les cas qui sont visés aux alinéas a, b, c, d du point 1, sont traitées exclusivement pour les finalités suivantes :

a) Collecte, conservation et élaboration pour l'instauration et la gestion opérationnelle, administrative et comptable du rapport contractuel lié à la dispensation des services qui sont offerts sur notre site ;
b) Utilisation des données pour effectuer des communications relatives au déroulement du rapport contractuel qui est instauré ;
c) Collecte, conservation et élaboration des données pour effectuer des analyses statistiques et de marché sous forme anonyme et/ou agrégée.
d) Envoi, même moyennant des instruments automatisés, d'informations commerciales de la part de Hotel Tornabuoni Beacci s.r.l.
e) Collecte et conservation des données personnelles pour fournir à l'Autorité Judiciaire les informations qui seraient éventuellement demandées.

3. Nature de l'apport des données
L'apport des données personnelles a une nature facultative. Le non- apport, même partiel, des données déterminera l'impossibilité pour Hotel Tornabuoni Beacci s.r.l. de procéder à la dispensation complète des services que vous avez demandés au moment de votre adhésion.

4. Communication et diffusion des données
Les données personnelles collectées ne feront pas l'objet d'une diffusion ou d'une communication à des tiers, si ce n'est dans les cas qui sont prévus par la note d'information et/ou par la loi et, en tout cas, avec les modalités qui sont admises par celle-ci.

5. Droits de l'intéressé
Correction/Mise à jour des données personnelles. L'art. 7 du Décret législatif 196/2003 confère à l'intéressé l'exercice de droits spécifiques.

En particulier :
1. L' intéressé a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence ou non de données qui le concernent, même si elles n'ont pas encore été enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible.
2. L' intéressé a le droit d'obtenir l'indication :
a. de l'origine des données personnelles ;
b. des finalités et des modalités du traitement ;
c. de la logique qui est appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques ;
d. des éléments d'identification du titulaire, des responsables et du représentant désigné aux termes de l'article 5, alinéa 2 ;
e. des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que représentant désigné sur le territoire national, de responsables ou de préposés.
3. L'intéressé a le droit d'obtenir : 
a. la mise à jour, la rectification ou, quand il en a l'intérêt, l'intégration des données ;
b. l'effacement, la transformation sous une forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n'est pas nécessaire par rapport aux buts pour lesquels les données ont été collectées ou traitées par la suite ;
c. l'attestation que les opérations qui sont visées aux points a) et b) ont été mises à la connaissance, même en ce qui concerne leur contenu, de ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cet accomplissement s'avère impossible ou comporte une utilisation de moyens qui est manifestement disproportionnée par rapport au droit qui est protégé.
4. L'intéressé a le droit de s'opposer, en totalité ou en partie :
a. pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles qui le concernent, même si elles sont pertinentes au but de la collecte ;
b. au traitement des données personnelles qui le concernent pour l'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour l'accomplissement de recherches de marché ou de communication commerciale.

6. Titulaire et Responsable du traitement
Le titulaire et responsable du traitement est Hotel Tornabuoni Beacci s.r.l.. qui a son siège légal à Via Tornabuoni, 3 – Florence, E-mai: info@tornabuonihotels.com